eak early

ทุกปีเมื่อถึงปีใหม่ ผมจะนึกถึงหนังเรื่องนี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากนี้

When Harry Met Sally - the last scence

ในฉากสุดท้ายของหนังเรื่องนี้ แฮร์รี่ (บิลลี่ คริสตัล) เดินไปตามถนนว่างเปล่ายามค่ำคืนอย่างเหงาๆ เพลง It Had To Be You ดังคลอขึ้นมาอย่างถูกจังหวะจะโคน เขาคิดทบทวนต่างๆ นานา จนในที่สุดก็ตัดสินใจพยายามจะจับแท็กซี่ไปหาแซลลี่ (เม็ก ไรอัน - หายไปไหนแล้วเนี่ยปัจจุบันนี้) ที่งานเลี้ยงปีใหม่ ซึ่งเขาหาแท็กซี่ว่างไม่ได้ จึงต้องวิ่งไปแทน

ตัดมาที่งานเลี้ยงปีใหม่ เมื่อแฮรร์รี่พบแซลลี่ในงานในที่สุด

ภายใน / งานเลี้ยงปีใหม่ / 31 ธันวา อีกไม่กี่นาทีจะถึงเวลานับถอยหลังเข้าสู่ปีใหม่

harry: i love you.
sally: how do you expect me to respond to this?
harry: how about you love me, too?
sally: how about, i'm leaving.
harry: doesn't what i said mean anything to you?
sally: i'm sorry, harry. i know it's new year's eve. i know you're feeling lonely, but you just can't show up here, tell me you love me, and expect that to make everything all right. it doesn't work this way.
harry: well, how does it work?
sally: i don't know, but not this way.
harry: how about this way? i love that you get cold when it's seventy-one degrees out. i love that it takes you an hour and a half to order a sandwich. i love that you get a little crinkle above your nose when you're lookin' at me like i'm nuts. i love that after i spend the day with you, i can still smell your perfume on my clothes. and i love that you are the last person i want to talk to before i go to sleep at night. and it's not because i'm lonely. and it's not because it's new year's eve. i came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.
sally: (feeling manipulated but also melting) you see. that is just like you, harry. you say things like that, and you make it impossible for me to hate you, and i hate you, harry. i really hate you. i hate you.

มีอยู่สองปีติดกันที่ผมหยิบหนังเรื่องนี้ขึ้นมาดูช่วงวันหยุดปีใหม่ และเฝ้ารอคอยฉากจบที่คมคาย ลงตัว และแสนประทับใจนี้

หนังเรื่องนี้ได้ชื่อว่าเป็นต้นฉบับของหนังโรแมนติคคอมเมดี้จำนวนมากมายมหาศาลหลังยุค 90 เป็นต้นมา ค่าที่บทภาพยนตร์และเคมีของคู่พระนางช่างลงตัวไปเสียหมด นอกจากฉากนี้แล้ว ก็เห็นจะเป็นฉากที่แซลลี่แกล้งถึงจุดสุดยอดในร้าอาหาร ที่เป็นที่จดจำมากๆ จนกลายเป็นหนึ่งในฉากคลาสสิคของโลกภาพยนตร์ไปแล้ว

ขอให้สมหวังในรักในปีใหม่นี้นะครับ

Merry Christmas and Happy New Year ทุกๆ คนครับ

---------------------------------------

When Harry Met Sally (1989)

Directed by Rob Reiner

Screenplay by Norah Ephron

edit @ 25 Dec 2008 19:11:15 by eak early : เอกเช้า