eak early

หลังจากแม่เสียชีวิตลง โอลิวิเยร์ ลูกชายคนเล็กของบ้านพบว่าสิ่งยึดเหนี่ยวเดียวในวัยหัวเลี้ยวหัวต่อของเขาก็คือโลกของมาร์ค พี่ชายคนรองที่มักจะเผาทิ้งแต่ละวันไปกับการแกร่วอยู่กับแก็งค์เพื่อนในละแวกบ้าน โอลิวิเยร์เห็นมันเป็นเหมือนบันไดเดียวแห่งการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ หากแต่มาร์คกลับคอยกีดกันและไล่ให้โอลิวิเยร์กลับบ้านไปก่อนเสมอเมื่อกิจกรรมนั่งแกร่วหรือว่ายน้ำในทะเลสาบกับกลุ่มเพื่อนเปลี่ยนไปเป็นการเสพยาหรือมีเซ็กซ์ ในยามค่ำอันแสนเหงา โอลิวิเยร์หยิบรูปแม่มาตั้งบนโต๊ะในห้องนอนแล้วพูดคุยกับรูปเหล่านั้นราวกับแม่ยังมีชีวิตอยู่

การคุยกับรูปแม่ทุกคืนของโอลิวิเยร์ทำให้มาร์คเป็นกังวล เขาชวนน้องให้เอาเถ้ากระดูกของแม่ไปโปรยในแม่น้ำด้วยหวังให้น้องตัดขาดจากอาการดังกล่าว เขาบอกให้น้องเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ ไม่นานหลังจากนั้น โอลิวิเยร์กลับเริ่มรู้สึกว่าไม่สามารถพึ่งพามาร์คได้ เขาเฝ้าคิดถึงคริสโตเฟอร์ พี่ชายคนโต และรอคอยให้พี่ที่กำลังติดคุกอยู่กลับออกมาไวๆ

เมื่อคริสโตเฟอร์ออกจากคุก มาร์คที่เพิ่งถูกแก็งค์ค้ายาเล่นเจียนตายหวังให้พี่ชายที่เคยเป็นนักเลงมาก่อนช่วยชำระแค้นให้ แต่คริสโตเฟอร์ปฏิเสธ เขาได้งานเป็นพนักงานในโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์กะกลางคืน ตั้งใจทำงานหนักแม้งานจะน่าเบื่อเพียงใดก็ตาม เขาหันหลังแล้วอย่างสิ้นเชิงให้กับโลกดำมืดที่เคยทำให้เขาติดคุกมาก่อน และกำลังมองเห็นมาร์คค่อยๆ ก้าวซ้ำรอยทางเดิมของตนอย่างยากจะทัดทาน

Three Dancing Slaves เป็นผลงานกำกับของกาเอล โมเรล ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศสอดีตนักแสดงวัยรุ่นที่เคยเป็นที่จดจำจากหนังของ อองเดร เตชิเน่ เรื่อง Wild Reeds ในยุค 90 (ผลงานการกำกับของเขาเรื่อง After Him ที่นำแสดงโดยแคทเธอรีน เดอเนิฟ เคยเข้าฉายในเทศกาลบ้านเราเมื่อปีก่อน) และร่วมเขียนบทโดยคริสโตเฟอร์ โอโนเร่ เจ้าของผลงานกำกับเรื่อง Ma Mere อันลือลั่น หนังเรื่องนี้ของโมเรลเล่าความสัมพันธ์ของพี่น้องสามคนในครอบครัวที่เพิ่งสูญเสียแม่ เหลือเพียงแต่พ่อที่หวังพึ่งอะไรไม่ได้  (ลูกชายปั้นปึ่งตวาดด่าพ่อโดยที่พ่อไม่อาจตอบโต้อะไรได้นอกจากบ่นบ้า) เราอาจคุ้นเคยกันมากกว่ากับหนังดราม่าครอบครัวเข้มข้นที่เล่าเรื่องพี่น้องผู้หญิงกับความสัมพันธ์ทั้งรักทั้งเกลียด Three Dancing Slaves ก็มาในแนวทางนั้น หากแต่เป็นการเล่าเรื่องพี่น้องชายล้วนแทน นาทีหนึ่งพวกเขาก็รักและกอดคอขยี้หัวกัน แต่อีกนาทีถัดมาก็ด่าทอชกต่อยกันราวกับเกลียดกันมาจากชาติปางไหน ความเข้มข้นที่ตรึงเราติดเก้าอี้ได้ตลอดมาจากการเล่าเรื่องในส่วนนี้

ก่อนได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ผมเคยได้ชมผลงานของทั้งโมเรลและโอโนเร่มาบ้างแล้ว แต่เป็นผลงานที่ผลิตขึ้นหลังจากเรื่องนี้ทั้งสิ้น ผมพบว่า Three Dancing Slaves มีลายเซ็นของทั้งสองอยู่อย่างชัดเจน การดำดิ่งลงไปในเชิงดราม่าของตัวละครแบบโมเรลมีปรากฏให้เห็น แม้ยังไม่ลึกเท่าที่เขาทำไว้ใน After Him แต่ก็อาจไม่ยุติธรรมนักหากจะกล่าวเช่นนั้นเมื่อพิจารณาว่านี่เป็นผลงานที่มาก่อน (ฉากที่มาร์คเล่าถึงนาทีสุดท้ายของแม่ให้คริสโตเฟอร์ฟังเยี่ยมยอดและทรงพลังมาก และฉากบนโต๊ะอาหารในซีเควนซ์สุดท้ายก็เหมือนมีระเบิดเวลาให้คอยลุ้นอยู่ตลอด) ขณะเดียวกัน ฉากแรงๆ อันเป็นลายเซ็นของโอโนเร่ก็มีปรากฏให้เห็นเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นฉากมาร์คถูกรุมจากแก็งค์อันธพาลที่ทรมานทั้งร่างกายและจิตใจ ฉากสามพี่น้องเปลือยกายหลับใหลกอดก่าย หรือฉากที่พ่อเข้ามาเห็นมาร์คกำลังตัดขนในที่ลับของตน (นัยยะการเกลียดสายเลือดตัวเองทั้งระดับครอบครัวและเชื้อชาติรุนแรงมากในฉากนี้ เมื่อพิจารณาว่ามาร์คเป็นเพียงคนเดียวที่ดูไม่ใช่ชาวฝรั่งเศสผิวขาวอย่างพี่น้องคนอื่นและพ่อ) อย่างไรก็ตาม ความแรงของฉากเหล่านี้ยังคงห่างชั้นจาก Ma Mere อยู่อีกไกล (แต่ก็คงหายากอยู่ล่ะ หนังที่จะแรงมากกว่า Ma Mere)

เมื่อถึงจุดหนึ่งที่พี่น้องทั้งสามรู้สึกต่างกันจนไม่อาจอยู่ร่วมกันได้อีกต่อไป ต่างคนต่างก็หันหลังให้กันและก้าวไปตามทางของตน คริสโตเฟอร์ลุยงานหนักโดยตั้งตนอยู่ในความสุจริตที่สุดอย่างเย็นชาจนน่ากลัว มาร์คออกล้างแค้นแบบลุยเดี่ยวลงนรกอย่างไม่กลัวอะไรอีก โอลิวิเยร์หนีออกจากบ้านไปกับเพื่อนเกย์ชาวอาหรับและหลงกันอย่างแทบโงหัวไม่ขึ้น

ชื่อหนังชวนให้เราคิดว่าสามพี่น้องใช้ชีวิตไม่ต่างอะไรกับการเต้นรำที่ไม่อาจร่วมท่วงทำนองเดียวกันได้ แต่อาจเพราะความเป็นพี่น้อง ที่ทำให้ไม่ว่าจะพยายามหนีจากกันเพียงใด มันก็เหมือนมีแม่เหล็กลึกลับที่ดึงดูดพวกเขากลับมาหากันอยู่เสมอ

ไม่ต่างอะไรกับการเต้นรำอันหนักหน่วงและไม่มีวันสิ้นสุดในห้องกระจกที่ปิดตาย

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

จากบนลงล่าง มาร์ค (Nicolas Cazalé), โอลิวิเยร์ (Thomas Dumerchez), คริสโตเฟอร์ (Stéphane Rideau)

Title: Three Dancing Slaves (Le Clan, 2004)

Directed by Gael Morel

Written by Christophe Honore, Gael Morel